Anglická obchodní korespondenci používá celou řadu zkratek. Řada z nich je používána i v jiných jazycích.
Nejčastěji používané zkratky v anglické korespondenci:
Zkratky slov či výrazů
- ASAP = co nejdříve, jakmile to bude možné
- attn - attention = používá se pro označení osoby, pro kterou je dopis určen
- BYOB - bring your own bottle: = používá se na pozvánkách pro upozornění, že host by si s sebou měl vzít své vlastní nápoje
- cc - carbon copy - používá se v dopisu či e-mailu a označuje, že kopie byla zaslána zmíněné osobě
- encl. (enclosed) - enclosed- používá se na začátku nebo konci dopisu pro označení přílohy
- FAO - psáno před jménem, označuje pro koho je dopis či dokument určen
- (FYI) - na dopise či e-mailu pro upozornění, že zpráva byla odeslána pouze pro informaci a od příjemce se nevyžaduje odpověď
- pp - on behalf of - psáno před jménem v případě, že za danou osobu dopis podepisuje někdo jiný
- PS - postscript - používá se pro dodatečnou informaci na konci dopisu, poté co byl podepsán
- PPS - psáno před poznámkou na konci dopisu po PS poznámce
- PTO - please turn over - používá se na konci stránky pro upozornění, že text pokračuje i na další straně
- RE - používá se obchodních dopisech pro uvedení předmětu, o kterém se dále bude mluvit
- RSVP - používá se na psaných pozvánkách jako žádost o potvrzení či zamítnutí pozvání
Anglické zkratky v oslovení:
- Mr. - Mister - používá se pro oslovení muže
- Mrs. - Misses - používá se obvykle pro vdané ženy
- Ms. - používá se pro ženy, které neuvádějí svůj manželský status
- Miss - slečna
Zkratky v čase a datech:
- a.m. (ante merediem) - před polednem - používá se v anglo-saských zemích ve 12-ti hodinovém cyklu
- p.m. (post merediem) - po poledni - používá se v anglo-saských zemích ve 12-ti hodinovém cyklu
- BC - Before Christ - před Kristem
- AD - Anno Domini - po Kristu
Další často používáné zkratky:
- Corp. = Korporace (Corporation)
- dt - date = datum
- e.g. = například (např.)
- et al. = a ostatní
- etc. = a tak dále (atd.)
- i.e. = jinými slovy
- Ltd. - Limited = společnost s ručením omezeným (ekvivalent s r.o.)
- pdd - pravděpodobný datum dodání
- PIN (Personal Identification Number) = Osobní identifikační číslo
- ZIP code = poštovní směrovací číslo (PSČ)
Související návody:
Komentáře
Do diskuze nelze přispívat, protože je uzamčená